Saint-Clair est chargé d'aller tester une mitrailleuse très performante qui vient d'être livrée. Il doit, au même moment, emmener Alvaro et Nugget en tournée de chant à la base. Pendant ce temps, la fameuse arme disparaît...