Le temps fait un bond en arrière de 6 mois. On découvre le père de Mohinder. Hiro tente de changer le futur pour aider quelqu'un de cher. Nathan risque de compromettre sa famille…