Claire révèle son pouvoir à son père. Mohinder s'engage dans une nouvelle voie. Niki prend une décision radicale pour protéger son fils. Les toiles d'Isaac nous en apprendront-elles un peu plus sur le futur ?