Claire est déterminée à reprendre une vie normale. Hiro et Ando font une rencontre intéressante… Matt poursuit Sylar mais n'est pas au bout de ses surprises…