Pendant que Monica envisage de rejoindre l'équipe du restaurant de Pete, Joey et Chandler adoptent un canard et un poussin.