Rachel se met à fumer pour ne pas être mise à l'écart à son nouveau travail. Pendant ce temps, Joey et Ben passent une audition pour jouer dans une pub.