Lassé par les appels incessants de Rachel, le pédiatre d'Emma refuse finalement de la prendre comme patiente.