Quand Joey tente de s'excuser auprès de Ross d'avoir demandé Rachel en mariage par inadvertance, l'épisode se termine aux urgences.