Dégoûté de ne pouvoir demander la main de Lolita déjà réservé à Diego, le lieutenant Gabriel défi ce dernier en duel.