Diego et Lolita retrouve un vieil ami qui rêve de rejoindre l'armée de la région, malgré les avertissements de ses amis.