La rumeur cours sur le fait que la professeure Mme Avery est lesbienne. Caitlin, qui adore sa prof, commence à se poser des questions sur son orientation sexuelle.