Arthur prévoit de montrer à Yick une vidéo pornographique lorsque sa mère sortira vendredi soir. Pendant ce temps, sa sœur Stéphanie envisage de coucher avec Wheels ce même vendredi.