Shane ne rentre pas chez lui après le concert; La réunion de Wheels avec son père musicien n'est pas vraiment harmonieuse.