Les habitants de Walnut Grove sont terrorisés par une épidémie infectieuse qui entraîne une sérieuse maladie et la mort...