Nick tente de trouver un endroit où Ralph Longo et son petit-fils pourraient vivre ensemble. Mais le garçon ne veut pas respecter la décision de la juge Rebecca Damsen...