Lorsque le cheval d'un homme s'emballe, les McLaughlin lui offrent un abri ainsi qu'à sa famille.