Gleen interroge Nancy au sujet de son jugement et de sa manipulation pendant une rencontre avec un héroïnomane. Pendant ce temps, Marisa fait la chasse à l'oie sauvage en plein vol. Boone, quant à lui, a le regard fixé sur son avenir.