Nancy et Glenn apprennent ce qu'il en est au sujet de la fin possible des services paramédicaux. Pendant ce temps, Rabbit a une surprise au boulot et l'engagement de Boone au travail est remis en question.