Mona et D'orothea ont du mal à se sentir proches l'une de l'autre. Mary Ann passe du temps avec Norman, sans savoir qu'il enquête sur Anna. Michael se rapproche de Brian.