Rei poursuit un voleur et participe malgré lui à un jeu de course d'obstacles. Plus tard, alors qu'il apprend à un jeune garçon à faire du vélo, un souvenir ressurgit.