Sous la pression de Margaux, Mary-Jayne orchestre un plan d'évasion. Thomas et une nouvelle invitée à la villa poussent Varian à être à la hauteur de ses idéaux.