Une nouvelle mission de Jay oblige Simone à honorer ses vœux et un enlèvement révèle un complot.