La poursuite de Simone et Wiley après Clara, la femme rousse, les mène à une nouvelle source énigmatique et ensemble, ils découvrent la terrible vérité sur leur lien avec elle.