À l'approche de l'arrivée du bébé, Lois et Hal s'offrent un dernier week-end en amoureux.