Après que le vent l'ait emporté dans la forêt des Rêves Bleus, Porcinet est mort de peur. Il jure de ne plus jamais sortir de chez lui...