L'ourson croit qu'il ne peut plus apprécier le miel lorsqu'il perd sa "dent sucrée", qui a été volée par les rats de la meute.