Spécialiste reçoit de la visite et Joe se lance dans une mission pour neutraliser une menace.