Virgilio n'est toujours pas remis de sa blessure au dos, causée par le transport de LCD jusqu'à la maison de Raquel. Malgré les protestations de Maria do Carmo et de sa fille, il refuse de prendre sa matinée pour aller voir le médecin.