Avant d'attaquer l'ennemi, la cachette de Grizzle doit être connue. Mowgli et les autres chassent Grizzle, mais sans l'aide de Chil, ils n'auraient jamais découvert son embuscade dans le vieux temple abandonné.