Pendant que Dylan rend visite à son père en prison, Jackie se dispute avec Mel, qui a contrecarré les projets d'Eve. Un vieil homme, déguisé en Père Noël, leur rend leur bonne humeur...