Brandon est nommé membre d'un comité spécial sur l'éducation. Nat fait une crise cardiaque. David a une discussion avec Donna. Il réalise enfin qu'il a besoin d'aide. Andréa partage son secret avec Kelly. Cindy est admise à un programme d'études supérieures à l'université, ce qui n'enchante guère Brenda.