L'arrivée d'Émily Valentine crée des remous dans le couple Walsh-Taylor. Steve prépare une grande fête qui va vite tourner au drame...