Le père de Colin rend visite à son fils. Tara cause des problèmes à Kelly et Greg. Steve, Brandon, Joe, Donna, Susan et Clare décident d'aller camper - mais les filles deviennent jalouses lorsque les gars viennent en aide à trois filles qui ont eu une crevaison sur la route.