Troublé par le baiser qu'il vient d'échanger avec Kelly, Brandon rompt avec Tracy. Valerie fait son possible pour les réconcilier...