Nan-gam se demande si les meurtres ont tous été commis par la même personne et cherche des indices auprès de Roh Bin, avec qui il noue un partenariat improbable.