Après une réunion avec l'ambassadeur russe qui débouche sur de nouvelles informations et des messages contradictoires, Kate retrouve une vieille amie à Washington.