Novak essaie de découvrir les recherches de Badeni. Il ne trouve rien d'incriminant... jusqu'à ce qu'il repère un élément particulier.