La copine de Seamus l'emmène pour la nuit et entraîne Janet avec eux ! Une nuit angoissante de mensonges et de subterfuges s'ensuit...