Entendant parler de l'amour à sens unique d'Hina pour Taiki, Ayame décide d'intervenir… le prochain stage d'entraînement d'automne ne serait-il pas l'opportunité idéale ?