Suite à la bataille contre les bandits, le domaine manque d'argent pour réparer les dégâts. Pastry et son père décident de se rendre dans le domaine de Rétes pour mettre le seigneur face à ses responsabilités.