Akane semble enfin prête à accepter ses sentiments pour Yamada. Tsubaki, quant à elle, fait ses premiers pas dans la guilde Chocolate Rabbit et découvre sa rivale.