Ray et Debra partent pour le week-end, mais ils se rendent vite compte qu'ils s'ennuient. Robert est vexé quand il voit que Ray ne lui a même pas demandé de garder les enfants pendant leur absence…