Andy publie un article dans « Sports Illustrated », ce qui rend fou de jalousie Ray. Mais il sera soulagé quand il apprendra que son article a été réécrit par le magazine…