Le trio s'accorde un week-end de détente.Deaq en profite pour jouer au golf avec sonpère ; Billy se rend à son cours de flamenco...