Mai et ses amies se réveillent sur un champ de bataille dans le Japon médiéval. Qu’a-t-il bien pu se passer ?