Qui dit vacances d'été dit barbecue ! Selon Shinbashi, du moins. Il décide donc d'en organiser un, mais pour arriver à ses fins, il demande de l'aide à Hana. Qu'est-ce qui pourrait mal se passer ?