Trois mois après l'anniversaire de Hana, qui se l'était vu fêter par Ueno et Gotanda, c'est bientôt l'anniversaire d'Ueno. Hana ayant déclaré qu'elle le lui fêterait, la voilà condamnée à tenir sa promesse. Mais comment faire ?