Ummi Moubarka sauve Nassim, mais le gang de Hamid parvient à trouver la cachette des enfants. Alors qu’ils s’enfuient, l’inspecteur Lamya se met en travers de leur chemin.