Au cours d'une soirée jeux chez les Braverman, Joel et Julia réalisent qu'ils ont peut-être trop couvé Sydney.