On demande à Quincy d'enquêter sur le cas d'un policier qui a accidentellement tué un otage lors d'une fusillade dans une banque.